; Author:    Joomla! Ukraine
; Web-site:  http://joomla-ua.org
; Copyright: 2006-2014 (C) Joomla! Ukraine. All rights reserved.
; Copyright: 2006-2014 (C) Open Source Matters.
; License:   http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

COM_CATEGORIES_CATEGORY_EDIT_TITLE="Менеджер категорії: редагування статей категорії"
COM_CONTENT="Статті"
COM_CONTENT_ACCESS_DELETE_DESC="Нові налаштування <strong>дії видалення</strong> для цієї статті та базуються на залежності від категорії та групи дозволів."
COM_CONTENT_ACCESS_EDIT_DESC="Нові налаштування <strong>дії редагування</strong> для цієї статті та базуються на залежності від категорії та групи дозволів."
COM_CONTENT_ACCESS_EDITSTATE_DESC="Нові налаштування <strong>редагування стану</strong> для цієї статті та базуються на залежності від категорії та групи дозволів."
COM_CONTENT_ARTICLE_CONTENT="Зміст"
COM_CONTENT_ARTICLE_DETAILS="Деталі статті"
COM_CONTENT_ARTICLES_TITLE="Менеджер статей: статті"
COM_CONTENT_ATTRIBS_ARTICLE_SETTINGS_LABEL="Параметри статті"
COM_CONTENT_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL="Параметри статті"
COM_CONTENT_BATCH_MENU_LABEL="Оберіть категорію для переміщення/копіювання"
COM_CONTENT_BATCH_OPTIONS="Пакетна обробка вибраних статей"
COM_CONTENT_BATCH_TIP="Якщо вибрано копіювати статтю, то будь-які вибрані дії будуть застосовані до скопійованої статті. В іншому випадку, всі дії будуть застосовані до вибраної статті."
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE="Оберіть або змініть статтю"
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE_BUTTON="Обрати / Змінити"
COM_CONTENT_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Оберіть батьківську категорію"
COM_CONTENT_CONFIG_ARTICLE_SETTINGS_DESC="Ці налаштування застосовуються для макетів статті, якщо вони не будуть змінені в конкретному пункті меню."
COM_CONTENT_CONFIG_BLOG_SETTINGS_DESC="Ці налаштування застосовуються для блогів або спеціальних макетів, якщо вони не будуть змінені в конкретному пункті меню."
COM_CONTENT_CONFIG_BLOG_SETTINGS_LABEL="Макети блогу / обраних статей"
COM_CONTENT_CONFIG_CATEGORIES_SETTINGS_DESC="Ці налаштування застосовуються для налаштувань категорій статей, якщо вони будуть не змінені в індивідуальній категорії або налаштуваннях меню."
COM_CONTENT_CONFIG_CATEGORY_SETTINGS_DESC="Ці налаштування застосовуються для налаштувань категорій статей, якщо вони не будуть змінені в індивідуальній категорії або налаштуваннях меню."
COM_CONTENT_CONFIG_EDITOR_LAYOUT="Це опції керування макетом сторінки статті для редагування."
COM_CONTENT_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="Ці параметри визначають як компонент статей буде інтегруватися з іншими розширеннями."
COM_CONTENT_CONFIG_LIST_SETTINGS_DESC="Ці налаштування застосовуються для параметрів списку макетів, якщо вони не будуть змінені в спеціальному елементу меню або категорії."
COM_CONTENT_CONFIGURATION="Параметри менеджера статей"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CATEGORY_LABEL="Категорія за налаштуванням"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CATEGORY_DESC="Якщо встановлено значення «Так», то ця сторінка буде тільки дозволяти створювати статті в категорії, вказаній нижче."
COM_CONTENT_DRILL_CATEGORIES_LABEL="Списком або блогом: після вибору відображення,<br />переконайтеся, що Ви визначаєте параметри в потрібний макет."
COM_CONTENT_DRILL_DOWN_LAYOUT_DESC="При запиті до категорії незалежно від того як відображати статті у списку або блогом."
COM_CONTENT_DRILL_DOWN_LAYOUT_LABEL="Макет списку або блогу"
COM_CONTENT_EDIT_ARTICLE="Редагувати статтю"
COM_CONTENT_EDITORCONFIG_FIELDSET_LABEL="Налаштування екрану редагування"
COM_CONTENT_EDITING_LAYOUT="Макет"
COM_CONTENT_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="Елемент змісту, який встановлений у позицію «Усі мови» не може бути асоційованим. Асоціація не була встановлена."
COM_CONTENT_FEATURED="Обрана стаття"
COM_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Обрані статті"
COM_CONTENT_FEATURED_CATEGORIES_DESC="Додатковий список категорій. Якщо обрано, то тільки обрані статті з обраної категорії. Використовуйте Ctrl+Click, щоб обрати або скасувати вибір."
COM_CONTENT_FEATURED_CATEGORIES_LABEL="Обрати категорії"
COM_CONTENT_FEATURED_ORDER="Сортування обраних статей"
COM_CONTENT_FEATURED_TITLE="Менеджер статей: обрані статті"
COM_CONTENT_FIELD_ARTICLETEXT_DESC="Введіть зміст статті у текстове поле"
COM_CONTENT_FIELD_ARTICLETEXT_LABEL="Текст статті"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Ви можете ввести тут псевдонім, що буде відображатися замість імені користувача, який створив статтю."
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Псевдонім автора"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_DESC="Ви можете змінити тут ім'я користувача, який створив статтю."
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Автор"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_DESC="Дата створення"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_LABEL="Дата створення"
COM_CONTENT_FIELD_FEATURED_DESC="Призначити статтю для відображення у вигляді блогу"
COM_CONTENT_FIELD_FULL_DESC="Відображення зображення для одиночної статті"
COM_CONTENT_FIELD_FULL_LABEL="Зображення для повного тексту"
COM_CONTENT_FIELD_FULLTEXT="Повний текст"
COM_CONTENT_FIELD_HITS_DESC="Кількість переглядів для цієї статті"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_DESC="Зображення, яке буде відображатися"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Альтернативний текст для відвідувачів, які не мають доступу до зображень. Замінено тексту заголовка, якщо він присутній."
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Альтернативний текст"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Підпис додається до зображення"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Підпис"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_OPTIONS="Параметри зображення"
COM_CONTENT_FIELD_INFOBLOCK_POSITION_DESC="Відображення інформації про статтю над або під текстом або розбиває її на два блоки один під одним."
COM_CONTENT_FIELD_INFOBLOCK_POSITION_LABEL="Розміщення інформації про статтю"
COM_CONTENT_FIELD_INTRO_DESC="Зображення для макету вступного тексту який використовується в блозі та обраних"
COM_CONTENT_FIELD_INTRO_LABEL="Зображення для вступного тексту"
COM_CONTENT_FIELD_INTROTEXT="Вступний текст"
COM_CONTENT_FIELD_LANGUAGE_DESC="Мова призначення для цієї статті."
COM_CONTENT_FIELD_MODIFIED_DESC="Дата та час редагування статті."
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_ABOVE="Над"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_BELOW="Під"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_SPLIT="Розбити на два блоки"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Необов'язкова дата до кінця публікації статті."
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Кінець публікації"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Необов'язкова дата початку публікації статті."
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Початок публікації"
COM_CONTENT_FIELD_SELECT_ARTICLE_DESC="Оберіть необхідну статтю зі списку."
COM_CONTENT_FIELD_SELECT_ARTICLE_LABEL="Оберіть статтю"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_DESC="Показати мітки для категорії"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_LABEL="Показати мітки"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_TAGS_DESC="Показати мітки для кожної статті"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_TAGS_LABEL="Показати мітки"
COM_CONTENT_FIELD_URL_DESC="Актуальне посилання на яке будуть перенаправлені користувачі. Посилання повинне містите повну адресу, включаючи http:// або інший протокол (наприклад: http://joomla-ua.org)."
COM_CONTENT_FIELD_URL_LINK_TEXT_DESC="Текст для відображення у посиланні"
COM_CONTENT_FIELD_URL_LINK_TEXT_LABEL="Текст посилання"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LABEL="Посилання А"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LINK_TEXT_LABEL="Текст посилання А"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LABEL="Посилання Б"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LINK_TEXT_LABEL="Текст посилання Б"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LABEL="Посилання В"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LINK_TEXT_LABEL="Текст посилання В"
COM_CONTENT_FIELD_URLS_OPTIONS="Параметри URL-адреси"
COM_CONTENT_FIELD_URLSPOSITION_LABEL="Позиція для посилань"
COM_CONTENT_FIELD_URLSPOSITION_DESC="Показати посилання над або під змістом"
COM_CONTENT_FIELD_VALUE_USE_ARTICLE_SETTINGS="Використовування налаштувань статті"
COM_CONTENT_FIELD_VERSION_DESC="Кількість переглядів статті."
COM_CONTENT_FIELD_VERSION_LABEL="Ревізія"
COM_CONTENT_FIELD_XREFERENCE_DESC="Необов'язкове посилання використовується для зв'язку з зовнішніми джерелами даних."
COM_CONTENT_FIELD_XREFERENCE_LABEL="Зовнішнє посилання"
COM_CONTENT_FIELDSET_PUBLISHING="Параметри публікації"
COM_CONTENT_FIELDSET_RULES="Дозволи для статті"
COM_CONTENT_FIELDSET_URLS_AND_IMAGES="Зображення та посилання"
COM_CONTENT_FILTER_SEARCH_DESC="Шукати у назві або псевдонімі. Префікс з ID: для пошуку id статті."
COM_CONTENT_FLOAT_DESC="Керування розміщенням зображення"
COM_CONTENT_FLOAT_FULLTEXT_LABEL="Вирівнювання зображення для повного тексту"
COM_CONTENT_FLOAT_LABEL="Вирівнювання зображення"
COM_CONTENT_FLOAT_INTRO_LABEL="Вирівнювання зображення для вступного тексту"
COM_CONTENT_HEADING_ASSOCIATION="Асоціація"
COM_CONTENT_ID_LABEL="ID"
COM_CONTENT_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_LABEL="Асоціації елементу змісту"
COM_CONTENT_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_DESC="Тільки для багатомовності! Даний вибір буде відображатися тільки у випадку якщо мова фільтру з параметром «Елемент асоціації» буде встановлений у позицію «Так». Оберіть елемент змісту для цільової мови. Ця асоціація дозволить за допомогою модулю «Перемикач мови» перенаправити на відповідний елемент змісту на іншій мові. Якщо багатомовність використовується, то переконайтеся, що модуль «Перемикач мови» відображається на відповідних сторінках. Елемент змісту, який встановлений у позицію «Усі» не може бути пов'язаний з іншими мовами."
COM_CONTENT_LEFT="Ліворуч"
COM_CONTENT_MONTH="Місяць"
COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED="%s архівні статті."
COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%s архівна стаття."
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Відсутня стаття для розблокування"
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d стаття успішно розблокована"
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d статей успішно розблоковано"
COM_CONTENT_N_ITEMS_DELETED="%s статті знищені."
COM_CONTENT_N_ITEMS_DELETED_1="%s статтю знищено."
COM_CONTENT_N_ITEMS_PUBLISHED="%s статті опубліковані."
COM_CONTENT_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%s статтю опубліковано."
COM_CONTENT_N_ITEMS_TRASHED="%s статті перенесено до кошика."
COM_CONTENT_N_ITEMS_TRASHED_1="%s стаття перенесена до кошика."
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s статті знято з публікації."
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%s статтю знято з публікації."
COM_CONTENT_NEW_ARTICLE="Створити"
COM_CONTENT_NO_ARTICLES_DESC="Якщо показати, то буде показано повідомлення «Статті відсутні в цій категорії», коли у категорії відсутні статті або «Категорії порожні»."
COM_CONTENT_NO_ARTICLES_LABEL="Повідомлення про нові статті відсутні"
COM_CONTENT_NO_ITEM_SELECTED="Будь ласка, спочатку зробіть вибір зі списку"
COM_CONTENT_NONE="Відсутньо"
COM_CONTENT_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="Якщо «Показати», то буде показано кількість статей у категорії."
COM_CONTENT_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Кількість статей у категорії"
COM_CONTENT_PAGE_ADD_ARTICLE="Менеджер статей: створити нову статтю"
COM_CONTENT_PAGE_EDIT_ARTICLE="Менеджер статей: редагувати статтю"
COM_CONTENT_PAGE_VIEW_ARTICLE="Менеджер статей: перегляд статті"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_DOC_TITLE="Розділювач сторінки"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_INSERT_BUTTON="Вставити розділювач сторінки"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TITLE="Назва сторінки:"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TOC="Таблиця змісту псевдонімів:"
COM_CONTENT_RIGHT="Праворуч"
COM_CONTENT_SAVE_SUCCESS="Стаття успішно збережена"
COM_CONTENT_SELECT_AN_ARTICLE="Обрати статтю"
COM_CONTENT_SHARED_DESC="Ці налаштування застосовуються для загальних параметрів списку, блогу і обраних статей, якщо вони не змінилися в меню."
COM_CONTENT_SHARED_LABEL="Загальні параметри"
COM_CONTENT_SHOW_ARTICLE_OPTIONS_DESC="Показати або сховати параметри статті в слайдері для редагування в адміністративній частині. Ці параметри можна перекривати відносно загальних налаштувань."
COM_CONTENT_SHOW_ARTICLE_OPTIONS_LABEL="Показати параметри статті"
COM_CONTENT_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Якщо обрати параметр «Показати», то будуть відображатися пусті категорії. Категорія вважається пустою у випадку, коли вона не містить у собі статті або підкатегорії."
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_BACK_DESC="Показати/Сховати поля для вставлення зображень та посилань для адміністративної частини"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_BACK_LABEL="Зображення і посилання для адміністративної частини"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_FRONT_DESC="Показати/Сховати поля для вставлення зображень та посилань для фронтальної частини"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_FRONT_LABEL="Зображення і посилання для фронтальної частини"
COM_CONTENT_SHOW_PUBLISHING_OPTIONS_DESC="Показати/Сховати панель слайдера з параметрами публікації в статті під час редагування. Ці опції дозволяють змінювати дати і ідентифікувати автора."
COM_CONTENT_SHOW_PUBLISHING_OPTIONS_LABEL="Показати параметри публікації"
COM_CONTENT_SLIDER_EDITOR_CONFIG="Параметри відображення"
COM_CONTENT_SUBMENU_CATEGORIES="Категорії"
COM_CONTENT_SUBMENU_FEATURED="Обрані статті"
COM_CONTENT_TIP_ASSOCIATION="Асоційовані статті"
COM_CONTENT_TIP_ASSOCIATED_LANGUAGE="%s %s (%s)"
COM_CONTENT_TOGGLE_TO_FEATURE="Переключити статтю у стан «Обрані»"
COM_CONTENT_TOGGLE_TO_UNFEATURE="Переключити статтю у стан «Звичайні»"
COM_CONTENT_UNFEATURED="Звичайна стаття"
COM_CONTENT_URL_FIELD_BROWSERNAV_LABEL="Цільове вікно URL-посилання"
COM_CONTENT_URL_FIELD_BROWSERNAV_DESC="Цільове вікно браузера, після натискання на пункт меню."
COM_CONTENT_URL_FIELD_A_BROWSERNAV_LABEL="Цільове вікно URL-посилання А"
COM_CONTENT_URL_FIELD_B_BROWSERNAV_LABEL="Цільове вікно URL-посилання Б"
COM_CONTENT_URL_FIELD_C_BROWSERNAV_LABEL="Цільове вікно URL-посилання В"
COM_CONTENT_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Будь ласка, вкажіть правильну, не порожню назву"
COM_CONTENT_XML_DESCRIPTION="Компонент керуванням статтями"
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Не обрано жодної статті"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="У Вас немає прав для створення нової статті в цій категорії."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="У Вас немає прав для редагування однієї або декількох з цих статей."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Якщо ви зміните налаштування, то вони будуть застосовані до цього компоненту. Зауважимо, що:<br /><em>Успадковані</em> означає, що дозволені від глобальної конфігурації і від налаштування батьківської групи.<br /><em>Відмовлено</em> означає, що незалежно від того, яка глобальна конфігурація або налаштування батьківської групи, редаговані групи не можуть скористатися цим налаштуванням в межах цього компоненту. <br><em>Дозволено</em> означає, що редагована група може використати це налаштування в даному компоненті (але якщо це вступає в суперечність з глобальною конфігурацією або батьківською групою, то вона не буде мати наслідків, конфлікт буде відзначений як <em>Заборонено (Закрито)</em> під Розрахунком налаштувань.<br />2. Якщо Ви вибрали нове налаштування, то натисніть <em>Зберегти</em> для оновлення розрахункових налаштувань."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="1. Якщо ви зміните налаштування, то вони будуть застосовані до цієї статті. Зауважимо, що:<br /><em>Успадковані</em> означає, що дозволені від глобальної конфігурації і налаштування категорії, до якої стаття входить.<br /><em>Відмовлено</em> означає, що незалежно від того, яка глобальна конфігурація, батьківська група або налаштування категорії, редаговані групи не можуть скористатися цим налаштуванням в межах цієї статті.<br /><em>Дозволено</em> означає, що редагована група може використати це налаштування в даній статті (але якщо це вступає в суперечність з глобальною конфігурацією, батьківською групою або категорією, то вона не буде мати наслідків, конфлікт буде відзначений, як <em>Заборонено (Закрито)</em> під Розрахунком налаштувань.<br />2. Якщо Ви вибрали нове налаштування, то натисніть <em>Зберегти</em> для оновлення розрахункових налаштувань."

; Freestyle Translation Manager Additional Entries

COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_2="%d статті успішно розблоковані"
