; $Id: uk-UA.tpl_beez3.ini 3.3.1 2014-06-29 17:36:56 ff ~0 $
; author Joomla! Ukraine
; copyright 2005 - 2014 (C) Open Source Matters. 2006 - 2014 (C) Joomla! Ukraine. All rights reserved.
; license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

TPL_BEEZ3_ADDITIONAL_INFORMATION="Додаткова інформація"
TPL_BEEZ3_ALTCLOSE="закритий"
TPL_BEEZ3_ALTOPEN="відкритий"
TPL_BEEZ3_BIGGER="Великий"
TPL_BEEZ3_CLICK="клік"
TPL_BEEZ3_CLOSEMENU="Закрити меню"
TPL_BEEZ3_DECREASE_SIZE="Зміна розміру"
TPL_BEEZ3_ERROR_JUMP_TO_NAV="Перейти до навігації"
TPL_BEEZ3_FIELD_BOOTSTRAP_DESC="Створіть список будь-яких компонентів, розділені комами, для яких необхідна робота Bootstrap. Наприклад: com_name, com_anothername."
TPL_BEEZ3_FIELD_BOOTSTRAP_LABEL="Використовати Bootstrap"
TPL_BEEZ3_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Будь ласка, додайте тут опис для вашого сайту"
TPL_BEEZ3_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Опис сайту"
TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_BACKGROUND_COLOR_DESC="Використовується стандартний колір фону, якщо не обраний інший колір"
TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_BACKGROUND_COLOR_LABEL="Колір фону"
TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_IMAGE_DESC="Використовується стандартне зображення верхнього колонтитулу, якщо не обрано інший колір"
TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_IMAGE_LABEL="Зображення верхнього колонтитулу"
TPL_BEEZ3_FIELD_LOGO_DESC="Будь ласка, оберіть зображення. Якщо ви бажаєте змінити логотип, то натисніть «Очистити» і оберіть нове зображення."
TPL_BEEZ3_FIELD_LOGO_LABEL="Логотип"
TPL_BEEZ3_FIELD_NAVPOSITION_DESC="Навігація перед або після вмісту"
TPL_BEEZ3_FIELD_NAVPOSITION_LABEL="Позиція для навігації"
TPL_BEEZ3_FIELD_SITETITLE_DESC="Будь ласка, введіть тут назву вашого сайту, яка буде показана, якщо ви не використовуєте логотип"
TPL_BEEZ3_FIELD_SITETITLE_LABEL="Назва сайту"
TPL_BEEZ3_FIELD_TEMPLATECOLOR_DESC="Колір шаблону"
TPL_BEEZ3_FIELD_TEMPLATECOLOR_LABEL="Колір шаблону"
TPL_BEEZ3_FIELD_WRAPPERLARGE_DESC="Ширина обгортки із закритими додатковими стовпцями у процентах"
TPL_BEEZ3_FIELD_WRAPPERLARGE_LABEL="Велика обгортка (%)"
TPL_BEEZ3_FIELD_WRAPPERSMALL_DESC="Ширина обгортки із відкритими додатковими стовпцями у процентах"
TPL_BEEZ3_FIELD_WRAPPERSMALL_LABEL="Мала обгортка (%)"
TPL_BEEZ3_FONTSIZE="Розмір шрифту"
TPL_BEEZ3_INCREASE_SIZE="Збільшити розмір"
TPL_BEEZ3_JUMP_TO_INFO="Перейти до додаткової інофрмації"
TPL_BEEZ3_JUMP_TO_NAV="Перейти до головної навігації або авторизації"
TPL_BEEZ3_NAVIGATION="Навігація"
TPL_BEEZ3_NAV_VIEW_SEARCH="Навігаційний перегляд пошуку"
TPL_BEEZ3_NEXTTAB="Наступна вкладка"
TPL_BEEZ3_OPENMENU="Відкрити меню"
TPL_BEEZ3_OPTION_AFTER_CONTENT="після змісту"
TPL_BEEZ3_OPTION_BEFORE_CONTENT="перед змістом"
TPL_BEEZ3_OPTION_IMAGE="Користувацький"
TPL_BEEZ3_OPTION_NATURE="Природній"
TPL_BEEZ3_OPTION_PERSONAL="Персональний"
TPL_BEEZ3_OPTION_RED="Червоний"
TPL_BEEZ3_OPTION_TURQ="Бірюзовий"
TPL_BEEZ3_POWERED_BY="Працює на"
TPL_BEEZ3_RESET="Скинути"
TPL_BEEZ3_REVERT_STYLES_TO_DEFAULT="Повернути стилі за налаштуванням"
TPL_BEEZ3_SEARCH="Пошук"
TPL_BEEZ3_SKIP_TO_CONTENT="Перейти до змісту"
TPL_BEEZ3_SKIP_TO_ERROR_CONTENT="Перейти до повідомлення про помилку і пошук"
TPL_BEEZ3_SMALLER="Малий"
TPL_BEEZ3_SYSTEM_MESSAGE="Помилка"
TPL_BEEZ3_TEXTRIGHTCLOSE="Закрити інформацію"
TPL_BEEZ3_TEXTRIGHTOPEN="Відкрити інформацію"
TPL_BEEZ3_XML_DESCRIPTION="Шаблон Joomla Beez, версія HTML 4."
TPL_BEEZ3_YOUR_SITE_DESCRIPTION="Опис для вашого сайту"