; $Id: uk-UA.lib_joomla.ini 3.3.1 2014-06-27 16:01:45 dextercowley ~0 $
; author Joomla! Ukraine
; copyright 2005 - 2014 (C) Open Source Matters. 2006 - 2013 (C) Joomla! Ukraine. All rights reserved.
; license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

; Double quotes in the values have to be formatted as "_QQ_"

; Keep this string on top
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE="&#160;: помилка(-ки) у рядку(-ах) %s"

JLIB_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN="Доступ заборонено"
JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_GET_NAME="JApplication::getName(): Неможливо отримати або розібрати ім'я класу."
JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_LOAD="Неможливо завантажити програму: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="Ви не можете створювати нові елементи в цій категорії."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Ви не можете редагувати один або декілька з цих елементів."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_FAILED="Пакетний процес завершився з наступною помилкою: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_CATEGORY_NOT_FOUND="Не вдається знайти призначення категорії для перенесення."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_ROW_NOT_FOUND="Не вдається знайти елемент для перенесення."
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_FAILED="Блокування не виконано, помилка: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_NOT_CHECKED="Об'єкт не заблоковано"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_USER_MISMATCH="Користувач, позначений як користувач, який заблокував об'єкт, не відповідає справжньому користувачу."
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_FAILED="Розблокування не виконано внаслідок помилки: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_USER_MISMATCH="Користувач, який заблокував об'єкт, не відповідає справжньому користувачу."
JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_FOUND="Компонент не знайдено"
JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_LOADING="Помилка завантаження компонента: %1$s, %2$s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_CONTROLLER_GET_NAME="JController::getName(): Неможливо отримати або розібрати ім'я класу."
JLIB_APPLICATION_ERROR_CREATE_RECORD_NOT_PERMITTED="Створення запису не дозволено"
JLIB_APPLICATION_ERROR_DELETE_NOT_PERMITTED="Видалення не дозволено"
JLIB_APPLICATION_ERROR_EDITSTATE_NOT_PERMITTED="Зміна стану не дозволена"
JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_ITEM_NOT_PERMITTED="Зміна не дозволена"
JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_NOT_PERMITTED="Редагування не дозволено"
JLIB_APPLICATION_ERROR_HISTORY_ID_MISMATCH="Помилка відновлення елементу версії з історії."
JLIB_APPLICATION_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Брак інформації для виконання пакетних операцій"
JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Хибний контролер класу: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER="Хибний контролер: name='%s', format='%s'"
JLIB_APPLICATION_ERROR_LAYOUTFILE_NOT_FOUND="Шар %s не знайдено"
JLIB_APPLICATION_ERROR_LIBRARY_NOT_FOUND="Бібліотека не знайдена"
JLIB_APPLICATION_ERROR_LIBRARY_NOT_LOADING="Помилка завантаження бібліотеки: %1$s, %2$s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_MODEL_GET_NAME="JModel::getName(): Неможливо отримати або розібрати ім'я класу."
JLIB_APPLICATION_ERROR_MODULE_LOAD="Помилка завантаження модуля %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_PATHWAY_LOAD="Неможливо завантажити шлях: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_REORDER_FAILED="Зміна сортування відмінена. Помилка: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_ROUTER_LOAD="Неможливо завантажити роутер: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_MODELCLASS_NOT_FOUND="Клас моделі %s в файлі не знайдено"
JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_FAILED="Збереження неможливе внаслідок помилки: %s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_NOT_PERMITTED="Запис не дозволено"
JLIB_APPLICATION_ERROR_TABLE_NAME_NOT_SUPPORTED="Таблиця %s не підтримується. Файл не знайдено."
JLIB_APPLICATION_ERROR_TASK_NOT_FOUND="Задача [%s] не знайдена"
JLIB_APPLICATION_ERROR_UNHELD_ID="Ви не можете використовувати це посилання для прямого доступу до сторінки (#%d)."
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_CLASS_NOT_FOUND="Клас перегляду не знайдено [клас, файл]: %1$s, %2$s"
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME_SUBSTRING="JView::getName(): Ім'я класу містить підрядок 'view'. Є проблеми при отриманні імені класу з назви перегляду Вашого об'єкта. Уникайте застосування підрядка 'view'  в іменах об'єктів."
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME="JView::getName(): Неможливо отримати або розібрати ім'я класу"
JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Перегляд не знайдено [ім'я, тип, префікс]: %1$s, %2$s, %3$s"
JLIB_APPLICATION_SAVE_SUCCESS="Об'єкт успішно збережений"
JLIB_APPLICATION_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Об'єкт успішно відправлено"
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_BATCH="Пакетний процес завершився успішно."
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ITEM_REORDERED="Новий порядок успішно збережений"
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ORDERING_SAVED="Порядок успішно збережено."
JLIB_APPLICATION_SUCCESS_LOAD_HISTORY="Попередні версії успішно відновлені. Збережені на %s %s."

JLIB_LOGIN_AUTHENTICATE="Логін або пароль хибні"

JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_HANDLER_LOAD="Неможливо завантажити обробник кешу: %s"
JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_STORAGE_LOAD="Неможливо завантажити сховище кешу: %s"

JLIB_CAPTCHA_ERROR_PLUGIN_NOT_FOUND="Плагін CAPTCHA не встановлений або незнайдений. Будь ласка, зверніться до адміністрації сайту."

JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT="JFTP::connect: Неможливо підключитися до хосту '%1$s' на порт '%2$s'"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT_SOCKET="JFTP::connect: Неможливо підключитися до хосту '%1$s' на порт '%2$s'. Номер помилки сокета: %3$s і повідомлення про помилку: %4$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_RESPONSE="JFTP::connect: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %s [Очікувалось: 220]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_USERNAME="JFTP::login: Хибне ім'я користувача. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 331]. Відправлене ім'я користувача: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_PASSWORD="JFTP::login: Хибний пароль. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 230]. Відправлений пароль: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE_NATIVE="FTP::pwd: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE="JFTP::pwd: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %s [Очікувалось: 257]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP::syst: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE="JFTP::syst: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %s [Очікувалось: 215]"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP::chdir: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE="JFTP::chdir: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 250]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP::reinit: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE="JFTP::reinit: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %s [Очікувалось: 220]";
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP::rename: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_FROM="JFTP::rename: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 250]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_TO="JFTP::rename: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 250]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP::chmod: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE="JFTP::chmod: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 250]. Відправлене значення: %2$s і %3$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP::delete: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE="JFTP::delete: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 250]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP::mkdir: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE="JFTP::mkdir: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 257]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP::restart: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE="JFTP::restart: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 350]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP::create: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP::create: Неможливо використовувати пасивний режим"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE="JFTP::create: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 150 або 125]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP::create: Передача закінчилась невдало. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 226]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP::read: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP::read: Неможливо використовувати пасивний режим"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE="JFTP::read:Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 150 або 125]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP::read: Передача закінчилась невдало. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 226]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE="JFTP::get: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_PASSIVE="JFTP::get: Неможливо використовувати пасивний режим"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_WRITING_LOCAL="JFTP::get: Неможливо відкрити локальний файл на запис. Локальний шлях: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_RETR="JFTP::get: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 150 або 125]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP::get: Передача закінчилась невдало. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 226]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_PASSIVE="JFTP::store: Неможливо використовувати пасивний режим"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE="JFTP::store: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_READING_LOCAL="JFTP::store: Неможливо відкрити локальний файл на читання. Локальний шлях: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_FIND_LOCAL="JFTP::store: Неможливо знайти локальний файл. Локальний шлях: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP::store: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 150 або 125]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_DATA_PORT="JFTP::store: Неможливо записати в сокет порту даних"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP::store: Передача закінчилась невдало. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 226]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_PASSIVE="JFTP::write: Неможливо використовувати пасивний режим"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE="JFTP::write: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP::write: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 150 або 125]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_DATA_PORT="JFTP::write: Неможливо записати в сокет порту даних"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP::write: Передача закінчилась невдало. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 226]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_PASSIVE="JFTP::listNames: Неможливо використовувати пасивний режим"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE="JFTP::listNames: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_NLST="JFTP::listNames: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 150 або 125]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP::listNames: Передача закінчилась невдало. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 226]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE="JFTP::listDetails: Хибна відповідь"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_PASSIVE="JFTP::listDetails: Неможливо використовувати пасивний режим"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_LIST="JFTP::listDetails: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 150 або 125]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP::listDetails: Передача закінчилась невдало. Відповідь сервера: %1$s [Очікувалось: 226]. Відправлено значення: %2$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_UNRECOGNISED="JFTP::listDetails: Нерозпізнаний формат списку каталогів"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_UNCONNECTED="JFTP::_putCmd: Відсутнє підключення до контрольного порту"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_SEND="JFTP::_putCmd: Неможливо відправити команду: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_VERIFYRESPONSE="JFTP::_verifyResponse: Тайм-аут або невідома відповідь під час очікування відповіді сервера. Відповідь сервера: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT_PORT="JFTP::_passive: Відсутнє підключення до контрольного порту"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_RESPONSE="JFTP::_passive: Тайм-аут або невідома відповідь під час очікування відповіді сервера. Відповідь сервера: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_OBTAIN="JFTP::_passive: Неможливо отримати IP-адресу і порт для передачі даних. Відповідь сервера: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_VALID="JFTP::_passive: IP-адрес і порт для передачі даних хибні. Відповідь сервера: %s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT="JFTP::_passive: Неможливо підключитися до хосту %1$s на порт %2$s. Номер помилки сокета: %3$s і повідомлення про помилку: %4$s"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_BINARY="JFTP::_mode: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %s [Очікувалось: 200]. Режим передачі: Binary"
JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_ASCII="JFTP::_mode: Хибна відповідь. Відповідь сервера: %s [Очікувалось: 200]. Режим передачі: Ascii"
JLIB_CLIENT_ERROR_HELPER_SETCREDENTIALSFROMREQUEST_FAILED="Схоже, що документи цього користувача не в порядку..."
JLIB_CLIENT_ERROR_LDAP_ADDRESS_NOT_AVAILABLE="Адреса недосяжна."

JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="MySQL-адаптер 'mysql' недоступний."
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="MySQL-адаптер 'mysqli' недоступний."
JLIB_DATABASE_ERROR_BIND_FAILED_INVALID_SOURCE_ARGUMENT="%s::помилка зв'язку. Хибний аргумент джерела."
JLIB_DATABASE_ERROR_ARTICLE_UNIQUE_ALIAS="Інша стаття із цієї категорії вже має такий псевдонім"
JLIB_DATABASE_ERROR_CATEGORY_UNIQUE_ALIAS="Інша категорія з цим же батьківським елементом вже має такий псевдонім"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHECK_FAILED="%s::check зірвалася — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHECKIN_FAILED="%s::checkIn зірвалося — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHECKOUT_FAILED="%s::checkOut зірвалася — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CHILD_ROWS_CHECKED_OUT="Дочірні записи розблоковані."
JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_DOES_NOT_SUPPORT_ORDERING="%s не підтримує сортування."
JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_IS_MISSING_FIELD="У базі даних: %s &#160; відсутнє поле %s."
JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_NOT_FOUND_IN_FILE="Таблиця класу %s  у файлі не знайдена."
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Неможливо підключитися до бази даних: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Неможливо підключитися до MySQL."
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Неможливо підключитися до бази даних"
JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_CATEGORY="Дані «Зліва направо» несумісні. Неможливо видалити категорію."
JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_FAILED="%s::delete зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_ROOT_CATEGORIES="Категорії кореня не можуть бути видалені."
JLIB_DATABASE_ERROR_EMAIL_INUSE="Ця адреса електронної пошти вже зареєстрована."
JLIB_DATABASE_ERROR_EMPTY_ROW_RETURNED="Рядок бази даних пустий."
JLIB_DATABASE_ERROR_FUNCTION_FAILED="Функція бази даних завершена з номером помилки %s<br /><span style="_QQ_"color: red;"_QQ_">%s</span>"
JLIB_DATABASE_ERROR_GET_NEXT_ORDER_FAILED="%s::getNextOrder зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GET_TREE_FAILED="%s::getTree зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GETNODE_FAILED="%s::_getNode зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_GETROOTID_FAILED="%s::getRootId зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_HIT_FAILED="%s::hit зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_LOCATION="%s::setLocation — Хибне місце знаходження"
JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_NODE_RECURSION="%s::move зірвано — Неможливо перемістити вузол як батьківський сам для себе"
JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_PARENT_ID="Хибний батьківський ідентифікатор."
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_NO_TITLE="Мова повинна мати назву"
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_IMAGE="Зміст мови вже існує з цим префіксом зображення"
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_LANG_CODE="Зміст мови вже існує з цим мовним тегом"
JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_SEF="Зміст мови вже існує з цією URL-адресою мовного коду"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Неможливо завантажити драйвер бази даних: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE="Деякі елементи меню або деякі модулі меню, що пов'язані з цим menu-type, заблоковані іншим користувачем, або в в цьому меню знаходиться пункт меню за налаштуванням"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_CHECKOUT="Перевірка користувач не виявила користувача, який би відповідав цьому меню і/чи був би зв'язаний із модулем меню."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EMPTY="Тип меню пустий"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EXISTS="Тип меню вже існує: %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE="Деякі елементи меню або деякі модулі меню, що пов'язані з цим menu-type, заблоковані іншим користувачем, або в в цьому меню знаходиться пункт меню за налаштуванням"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT="Параметр «Мова» для цього елементу меню повинен бути встановлений як «Усі». Хоча б один пункт меню за налаштуванням повинен мати мову встановлену як «Усі», навіть на багатомовних сайтах."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT_DEFAULT="Хоча б один пункт меню повинен бути встановлений за налаштуванням."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNPUBLISH_DEFAULT_HOME="Неможливо зняти з публікації сторінку, призначену за налаштуванням як «Головна»"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_DEFAULT_CHECKIN_USER_MISMATCH="Меню поточної Головної сторінки для цієї мови заблоковано"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNIQUE_ALIAS="Інший пункт меню із таким самим батьківським об'єктом вже має цей псевдонім"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNIQUE_ALIAS_ROOT="Інший пункт меню має такий самий псевдонім у корені. Корінь — це найвищий рівень батьківського об'єкта"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_HOME_NOT_COMPONENT="Пункт меню головної сторінки повинен бути компонентом."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_HOME_NOT_UNIQUE_IN_MENU="Меню повинне містити тільки одну головну сторінку за налаштуванням."
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_COMPONENT="Псевдонімом елемента меню першого рівня не може бути «компонент»"
JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_FOLDER="Псевдонімом елемента меню першого рівня не може бути '%s' оскільки '%s' — це підтека у теці встановлення CMS Joomla!."
JLIB_DATABASE_ERROR_MOVE_FAILED="%s::move зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_CATEGORY="Категорія повинна мати заголовок"
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_EXTENSION="Розширення повинно мати назву"
JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_MODULE="Модуль повинен мати назву"
JLIB_DATABASE_ERROR_NEGATIVE_NOT_PERMITTED="%s не може бути від'ємним"
JLIB_DATABASE_ERROR_NO_ROWS_SELECTED="Рядок не вибраний."
JLIB_DATABASE_ERROR_NOT_SUPPORTED_FILE_NOT_FOUND="Таблиця %s не підтримується. Файл не знайдено."
JLIB_DATABASE_ERROR_NULL_PRIMARY_KEY="Пустий первинний ключ не дозволяється."
JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERDOWN_FAILED="%s::orderDown зірваний — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERUP_FAILED="%s::orderUp зірваний — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_PLEASE_ENTER_A_USER_NAME="Будь ласка, введіть ім'я користувача."
JLIB_DATABASE_ERROR_PLEASE_ENTER_YOUR_NAME="Будь ласка, введіть своє ім'я."
JLIB_DATABASE_ERROR_PUBLISH_FAILED="%s::publish зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILD_FAILED="%s::rebuild зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILDPATH_FAILED="%s::rebuildPath зірваний — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_FAILED="%s::reorder зірваний — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_UPDATE_ROW_FAILED="%s::reorder оновлення рядка %s зірвано — %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_ROOT_NODE_NOT_FOUND="Вузол кореня не знайдено."
JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED_UPDATE_ASSET_ID="Asset_id не може бути поновлено"
JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED="%1$s::store зірвано<br />%2$s"
JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE="Група користувачів повинна мати назву"
JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE_EXISTS="Назва групи користувачів вже існує. Назва має бути унікальною."
JLIB_DATABASE_ERROR_USERNAME_CANNOT_CHANGE="Неможливо використовувати це ім'я користувача"
JLIB_DATABASE_ERROR_USERNAME_INUSE="Ім'я користувача вже використовується"
JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_AZ09="Будь ласка, введіть допустиме ім'я користувача. Без пробілів, у всякому випадку %d , <strong>НЕ</strong> повинно бути символів: < >  "_QQ_" ' &#37; ; ( ) &"
JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_MAIL="Будь ласка, введіть допустиму адресу електронної пошти."
JLIB_DATABASE_ERROR_VIEWLEVEL="Viewlevel повинен мати назву"
JLIB_DATABASE_FUNCTION_NOERROR="Функція DB повідомляє про помилку"
JLIB_DATABASE_QUERY_FAILED="Помилка запиту бази даних (помилка # %s): %s"

JLIB_DOCUMENT_ERROR_UNABLE_LOAD_DOC_CLASS="Неможливо завантажити клас документа"
JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Ваша сесія вичерпана. Будь ласка, зайдіть знову."
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Виявлено зациклювання у JError"
JLIB_EVENT_ERROR_DISPATCHER="JDispatcher::register: Обробник подій не розпізнаний. Обробник: %s"
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_NOT_SUPPORTED="BZip2 не підтримується"
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_READ="Неможливо прочитати архів (bz2)"
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE="Неможливо зберегти архів (bz2)"
JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Неможливо зберегти файл (bz2)"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_NOT_SUPPORTED="Zlib не підтримується"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_READ="Неможливо прочитати архів (gz)"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE="Неможливо зберегти архів (gz)"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Неможливо зберегти файл (gz)"
JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Неможливо розархівувати дані"
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_READ="Неможливо прочитати архів (tar)"
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Неможливо розархівувати дані"
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Неможливо створити місце призначення"
JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Неможливо зберегти об'єкт"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_NOT_SUPPORTED="Zlib не підтримується"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ="Неможливо прочитати архів (zip)"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INFO_FAILED="Отримання ZIP-інформації зірвано"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Неможливо створити місце призначення"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Неможливо зберегти об'єкт"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ_ENTRY="Неможливо прочитати об'єкт"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_OPEN_ARCHIVE="Неможливо відкрити архів"
JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INVALID_ZIP_DATA="Хибні дані ZIP"
JLIB_FILESYSTEM_STREAM_FAILED="Неможливо зареєструвати рядковий потік"
JLIB_FILESYSTEM_UNKNOWNARCHIVETYPE="Невідомий тип архіву"
JLIB_FILESYSTEM_UNABLE_TO_LOAD_ARCHIVE="Неможливо завантажити архів"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_FIND_COPY="JFile::copy: Неможливо знайти чи прочитати файл: $%s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_STREAMS="JFile::copy(%1$s, %2$s): %3$s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COPY_FAILED="Копіювання зірвано"
JLIB_FILESYSTEM_DELETE_FAILED="Знищення %s зірвано"
JLIB_FILESYSTEM_CANNOT_FIND_SOURCE_FILE="Неможливо знайти вихідний файл"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_MOVE_STREAMS="JFile::move: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_RENAME_FILE="Перейменування зірвано"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_READ_UNABLE_TO_OPEN_FILE="JFile::read: Неможливо відкрити файл: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WRITE_STREAMS="JFile::write(%1$s): %2$s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_UPLOAD="JFile::upload: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR01="Увага! Помилка при зміні прав доступу до файлу!"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR02="Увага! Помилка переміщення файлу!"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FIND_SOURCE_FOLDER="Неможливо знайти теку-джерело"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_EXISTS="Тека вже існує"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_CREATE="Неможливо створити теку призначення"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_OPEN="Неможливо відкрити теку-джерело"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_LOOP="Виявлено зациклення"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_PATH="Шлях не знаходиться у open_basedir"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY="Неможливо створити каталог"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_DELETE_BASE_DIRECTORY="Ви не можете видалити базовий каталог."
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="JFolder::delete: Шлях не є текою. Шлях: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_DELETE="JFolder::delete: Неможливо видалити теку. Шлях: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_RENAME="Перейменування зірвано: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FILES="JFolder::files:  Шлях не є текою. Шлях: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FOLDER="JFolder::folder: Шлях не є текою. Шлях: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_SIZE="Неможливо отримати розмір файлу. Цей метод може працювати не для всіх потоків!"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_NOT_OPEN="Файл не відкритий"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILENAME="Не визначено ім'я файлу"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_NO_DATA_WRITTEN="Увага! Дані не збережено"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_WRITER="Неможливо відкрити запис: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_READER="Неможливо відкрити читання: %s"
JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_NOT_UPLOADED_FILE="Файл не завантажений!"

JLIB_FORM_BUTTON_CLEAR="Очистити"
JLIB_FORM_BUTTON_SELECT="Обрати"
JLIB_FORM_CHANGE_IMAGE="Зміна зображення"
JLIB_FORM_CHANGE_IMAGE_BUTTON="Зміна зображення кнопки"
JLIB_FORM_CHANGE_USER="Змінити користувача"
JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_CATEGORY_ERROR_EXTENSION_EMPTY="Пустий атрибут розширення у полі категорії"
JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_GROUPEDLIST_ELEMENT_NAME="Невідомий тип елемента: %s"
JLIB_FORM_ERROR_NO_DATA="Відсутні дані"
JLIB_FORM_ERROR_VALIDATE_FIELD="Хибне xml-поле"
JLIB_FORM_ERROR_XML_FILE_DID_NOT_LOAD="XML-файл не було завантажено"
JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Хибне поле:&#160";
JLIB_FORM_INPUTMODE="латиниця"
JLIB_FORM_INVALID_FORM_OBJECT="Хибна форма Object::%s"
JLIB_FORM_INVALID_FORM_RULE="Хибне правило Rule::%s"
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_ALT="Обране зображення"
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_EMPTY="Жодне зображення не вибрано"
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_SELECTED_IMAGE="Обране зображення"
JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_TIP_TITLE="Перегляд"
JLIB_FORM_SELECT_USER="Обрати користувача"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Хибне поле: %s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Обов'язкове поле: %s"
JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_RULE_MISSING="Перевірка правил не пройдена: %s"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_APC="Альтернативне кешування PHP"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_CACHELITE="Cache_Lite"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_EACCELERATOR="eAccelerator"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_FILE="Файл"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_MEMCACHE="Memcache"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_MEMCACHED="Memcached (Експериментальний)"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_WINCACHE="Windows Cache"
JLIB_FORM_VALUE_CACHE_XCACHE="XCache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_APC="Альтернативне кешування PHP"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_DATABASE="База даних"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_EACCELERATOR="eAccelerator"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_MEMCACHE="Memcache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_MEMCACHED="Memcached (Експериментальний)"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_NONE="Жодний"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_WINCACHE="Windows Cache"
JLIB_FORM_VALUE_SESSION_XCACHE="XCache"
JLIB_FORM_VALUE_TIMEZONE_UTC="Універсальний час, координований (UTC)"
JLIB_FORM_VALUE_FROM_TEMPLATE="З шаблону"
JLIB_FORM_VALUE_INHERITED="Успадкований"

JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_ACL="ACL"
JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_TABLE="Таблиця"
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC_CAPTION="Кінцева таблиця ACL"
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC="Нижче вказано короткий огляд параметрів налаштування розширення для цього матеріалу. Натисніть на вкладці для зміни цих налаштувань."
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY="Підсумок"
JLIB_HTML_ADD_TO_ROOT="Додати у корінь"
JLIB_HTML_ADD_TO_THIS_MENU="Додати в це меню"
JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL="Встановити права доступу"
JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL_DESC="Якщо вибір не зроблено, то буде застосовано оригінальні рівні доступу під час обробки."
JLIB_HTML_BATCH_COPY="Копіювати"
JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL="Встановити мову"
JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL_DESC="Якщо вибір не зроблено, то при обробці залишиться на мові оригіналу."
JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_NOCHANGE="- Залишити на мові оригіналу -"
JLIB_HTML_BATCH_MENU_LABEL="Оберіть категорію для Перенесення/Копіювання"
JLIB_HTML_BATCH_MOVE="Перенести"
JLIB_HTML_BATCH_NOCHANGE="- Застосовувати оригінальні рівні доступу -"
JLIB_HTML_BATCH_TAG_LABEL="Додати мітку"
JLIB_HTML_BATCH_TAG_LABEL_DESC="Додати мітку до обраного елементу."
JLIB_HTML_BATCH_TAG_NOCHANGE="- Застосувати оригінальну мітку -"
JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL="Встановити користувача"
JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL_DESC="Якщо вибір не був зроблений, то під час обробки буде застосовано оригінального користувача."
JLIB_HTML_BATCH_USER_NOCHANGE="- Застосувати оригінального користувача -"
JLIB_HTML_BATCH_USER_NOUSER="Користувач відсутній"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_ABOUT_THE_CALENDAR="Про інструмент календар"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_CLOSE="Закрити"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_DATE_SELECTION="Вибір дати:\n"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_DISPLAY_S_FIRST="Вивести першими %s"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_DRAG_TO_MOVE="Тягніть для переміщення"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_GO_TODAY="Сьогодні"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_GREEN="Зелений"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_HOLD_MOUSE="- Утримуйте кнопку мишки на будь-якій кнопці для швидкої зміни значення."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_MONTH_SELECT="- Використовуйте кнопки < і > для вибору місяця\n"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_NEXT_MONTH_HOLD_FOR_MENU="Натисніть для переходу до наступного місяця. Натисніть і утримуйте для відкриття списку місяців."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_NEXT_YEAR_HOLD_FOR_MENU="Натисніть для переходу до наступного року.  Натисніть і утримуйте для відкриття списку років."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_PREV_MONTH_HOLD_FOR_MENU="Натисніть для переходу до попереднього місяця.  Натисніть і утримуйте для відкриття списку місяців."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_PREV_YEAR_HOLD_FOR_MENU="Натисніть для переходу до попереднього року.  Натисніть і утримуйте для відкриття списку років."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_SELECT_DATE="Обрати дату."
JLIB_HTML_BEHAVIOR_SHIFT_CLICK_OR_DRAG_TO_CHANGE_VALUE="(Shift-)натискання мишки або тягніть для зміни значення"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_TIME="Час:"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_TODAY="Сьогодні"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_TT_DATE_FORMAT="%a, %b %e"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_WK="тжд"
JLIB_HTML_BEHAVIOR_YEAR_SELECT="- Використовуйте кнопки « і » для вибору року\n"
JLIB_HTML_BUTTON_BASE_CLASS="Неможливо завантажити базовий клас кнопки."
JLIB_HTML_BUTTON_NO_LOAD="Неможливо завантажити кнопку %s (%s);"
JLIB_HTML_BUTTON_NOT_DEFINED="Не визначена кнопка для типу = %s"
JLIB_HTML_CALENDAR="Календар"
JLIB_HTML_CHECKED_OUT="Розблоковано"
JLIB_HTML_CHECKIN="Заблоковано"
JLIB_HTML_CLOAKING="Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її."
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS="%s дн. назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_1="%s день назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0="%s дн. назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS="%s год. назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_1="%s годину назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_0="%s год. назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_LESSTHANAMINUTE="Менше хвилини назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES="%s хв. назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_1="%s хвилину назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_0="%s хв. назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS="%s тжд. назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_1="%s тиждень назад"
JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_0="%s тжд. назад"
JLIB_HTML_EDIT_MENU_ITEM="Редагувати пункт меню"
JLIB_HTML_EDIT_MENU_ITEM_ID="ID пункту: %s"
JLIB_HTML_EDIT_MODULE="Редагувати модуль"
JLIB_HTML_EDIT_MODULE_IN_POSITION="Позиція: %s"
JLIB_HTML_EDITOR_CANNOT_LOAD="Неможливо завантажити редактор"
JLIB_HTML_END="Кінець"
JLIB_HTML_ERROR_FUNCTION_NOT_SUPPORTED="Функція не підтримується."
JLIB_HTML_ERROR_NOTFOUNDINFILE="%s::%s не знайдено в файлі."
JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED_NOFILE="%s::%s не підтримується. Файл не знайдено."
JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED="%s::%s не підтримується."
JLIB_HTML_MOVE_DOWN="Перемістити вниз"
JLIB_HTML_MOVE_UP="Перемістити вверх"
JLIB_HTML_NO_PARAMETERS_FOR_THIS_ITEM="Не задані параметри для цього об'єкта"
JLIB_HTML_NO_RECORDS_FOUND="Запис не знайдено"
JLIB_HTML_PAGE_CURRENT_OF_TOTAL="Сторінка %s із %s"
JLIB_HTML_PLEASE_MAKE_A_SELECTION_FROM_THE_LIST="Спочатку виберіть елемент зі списку"
JLIB_HTML_PUBLISH_ITEM="Публікувати об'єкт"
JLIB_HTML_PUBLISHED_EXPIRED_ITEM="Опубліковано, але термін дії вичерпано"
JLIB_HTML_PUBLISHED_FINISHED="Закінчення: %s"
JLIB_HTML_PUBLISHED_ITEM="Опубліковано і є актуальним"
JLIB_HTML_PUBLISHED_PENDING_ITEM="Опубліковано і очікується"
JLIB_HTML_PUBLISHED_START="Початок: %s"
JLIB_HTML_RESULTS_OF="Результат %s. %s із %s"
JLIB_HTML_SAVE_ORDER="Зберегти порядок"
JLIB_HTML_SELECT_STATE="Вибір стану"
JLIB_HTML_START="Початок"
JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Сховати"
JLIB_HTML_VIEW_ALL="Показати все"
JLIB_HTML_SETDEFAULT_ITEM="За налаштуванням"
JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Зняти за налаштуванням"

JLIB_INSTALLER_ABORT="Встановлення мови відмінено: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Розширення вже встановлено"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_BUILDADMINMENUS_FAILED="Помилка створення меню адміністратора"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_COPY_SETUP="Встановлення компонента: неможливо скопіювати файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Встановлення компонента: збій процедури установки користувача"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_MANIFEST="Встановлення компонента: неможливо скопіювати PHP-файл маніфесту."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_INSTALL="Встановлення компонента: неможливо скопіювати PHP-файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_UNINSTALL="Встановлення компонента: неможливо скопіювати PHP-файл видалення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_ROLLBACK="Встановлення компонента: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_SQL_ERROR="Встановлення компонента: SQL-помилка файлу %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_ADMIN_ELEMENT="Оновлення компонента: XML-файл не містить адміністративного елемента"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_COPY_SETUP="Оновлення компонента: неможливо скопіювати файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_MANIFEST="Оновлення компонента: неможливо скопіювати PHP-файл маніфесту."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_INSTALL="Оновлення компонента: неможливо скопіювати PHP-файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_UNINSTALL="Оновлення компонента: неможливо скопіювати PHP-файл видалення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_ROLLBACK="Оновлення компонента: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_SQL_ERROR="Оновлення компонента: SQL-помилка файлу %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_DEBUG="Встановлення несподівано завершено:"
JLIB_INSTALLER_ABORT_DETECTMANIFEST="Неможливо знайти файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ABORT_EXTENSIONNOTVALID="Недозволене розширення"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_COPY_SETUP="Встановлення файлів: неможливо скопіювати файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Встановлення файлів: невдале користувацьке встановлення"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_FAIL_SOURCE_DIRECTORY="Встановлення файлів: неможливо знайти каталог-джерело: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Встановлення файлів: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Файли %1$s: SQL-помилка файлу %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Встановлення файлів: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_SAME_NAME="Встановлення файлів: розширення з таким іменем вже є у системі."
JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Оновлення файлів: SQL-помилка файлу %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Встановлення бібліотеки: бібліотека вже встановлена"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_COPY_SETUP="Встановлення бібліотеки: неможливо скопіювати файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY="Встановлення бібліотеки: неможливо створити каталог: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_NOFILE="Встановлення бібліотеки: невизначений файл бібліотеки"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ROLLBACK="Встановлення бібліотеки: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_LOAD_DETAILS="Неможливо завантажити додаткові об'єкти"
JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED="Не підтримується метод для цього типу розширення"
JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED_TYPE="Не підтримується метод для цього типу розширення: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_COPY_SETUP="Встановлення модуля: неможливо скопіювати файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Модуль %1$s: неможливо створити каталог: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Встановлення модуля: збій процедури установки користувача"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_DIRECTORY="Модуль %1$s: Інший модуль вже займає каталог: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_MANIFEST="Встановлення модулю: неможливо скопіювати маніфест PHP-файлу."
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_NOFILE="Модуль %s: Не визначений файл модуля"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_SQL_ERROR="Модуль %1$s: SQL-помилка файлу %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_ROLLBACK="Модуль %1$s: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNINSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Видалення модуля: невідомий тип клієнта [%s]"
JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNKNOWN_CLIENT="Модуль %1$s: невідомий тип клієнта [%2$s]"
JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Шлях встановлення не існує"
JLIB_INSTALLER_ABORT_NOUPDATEPATH="Шлях оновлення не існує"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_COPY_SETUP="Встановлення пакету: неможливо скопіювати файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Встановлення пакету: неможливо створити каталог: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACKAGE_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Встановлення пакету: помилка користувацького скрипту"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACKAGE_INSTALL_MANIFEST="Помилка встановлення: неможливо скопіювати PHP маніфест файлу."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Пакет %1$s: відбулась помилка встановлення розширення: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Пакет %s: відсутні файли для встановлення!"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_PACK="Пакет %s: невизначений файл пакета"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ROLLBACK="Встановлення пакета: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ALLREADY_EXISTS="Плагін %1$s: плагін %2$s вже існує"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_COPY_SETUP="Плагін %s: неможливо скопіювати файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Плагін %1$s: неможливо створити каталог: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Встановлення плагіну: збій процедури спеціального встановлення"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_DIRECTORY="Плагін %1$s: інший плагін вже займає каталог: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_MANIFEST="Плагін %s: неможливо скопіювати PHP-файл маніфесту."
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_NO_FILE="Плагін %s: невизначений файл плагіну"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ROLLBACK="Плагін %1$s: %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_SQL_ERROR="Плагін %1$s: SQL-помилка файлу %2$s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_UNINSTALL_SQL_ERROR="Видалення плагіну: SQL-помилка файлу %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Помилка оновлення кеша маніфестів: розширення не встановлено."
JLIB_INSTALLER_ABORT_REFRESH_MANIFEST_CACHE_VALID="Помилка оновлення кеша маніфестів: розширення не є допустимим."
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Встановлення шаблона: шаблон вже встановлений"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ANOTHER_TEMPLATE_USING_DIRECTORY="Встановлення шаблона: вже існує шаблон, що займає вказаний каталог: %s. Ви намагаєтесь встановити цей шаблон повторно?"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_COPY_SETUP="Встановлення шаблона: неможливо скопіювати файл встановлення."
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_FAILED_CREATE_DIRECTORY="Встановлення шаблона: неможливо створити каталог: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ROLLBACK="Встановлення шаблона: %s"
JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Встановлення шаблона: невідомий тип клієнта [%s]"
JLIB_INSTALLER_AVAILABLE_UPDATE_PHP_VERSION="Для розширення %1$s доступна версія %2$s, яке потребує принаймні PHP версії %3$s у той час як ваша система працює на версії %4$s"
JLIB_INSTALLER_PURGED_UPDATES="Очищення оновлень"
JLIB_INSTALLER_FAILED_TO_PURGE_UPDATES="Помилка в очищені оновлень"
JLIB_INSTALLER_DEFAULT_STYLE="%s — за налаштуванням"
JLIB_INSTALLER_DISCOVER="Виявлення"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_DISCOVER_STORE_DETAILS="Виявлення інсталятора компонента: неможливо зберегти дані компонента"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_ADMIN_ELEMENT="Встановлення компонента: XML-файл не містить адміністративних елементів"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_DIR_ADMIN="Встановлення компонента: інший компонент вже займає каталог  у розділі адміністратора: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_DIR_SITE="Встановлення компонента: інший компонент вже займає каталог  у розділі сайту: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_ADMIN="Встановлення компонента: неможливо створити каталог у розділі адміністратора: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_INSTALL_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_SITE="Встановлення компонента: неможливо створити каталог у розділі сайту: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Помилка оновлення кеша маніфестів: неможливо зберегти дані компонента"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REMOVING_ADMIN_MENUS_FAILED="Неможливо видалити меню в адміністративній панелі управління."
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_CUSTOM="Видалення компонента: скрипт видалення користувача завершив роботу невдало"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_DELETE_CATEGORIES="Видалення компонента: неможливо видалити компоненти категорії"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORREMOVEMANUALLY="Видалення компонента: неможливо видалити. Будь ласка, видаліть вручну"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Видалення компонента: невідоме розширення"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_REMOVE_DIRECTORY_ADMIN="Видалення компонента: неможливо видалити каталог компонента у розділі адміністратора"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_REMOVE_DIRECTORY_SITE="Видалення компонента: неможливо видалити каталог компонента у розділі сайту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_NO_OPTION="Видалення компонента: неможливо видалити файли, не достатньо даних"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_SQL_ERROR="Видалення компонента: SQL-помилка файлу %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_WARNCORECOMPONENT="Видалення компонента: спроба видалення компонента ядра"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UPDATE_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_ADMIN="Оновлення компонента: неможливо створити каталог у розділі адміністратора: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UPDATE_FAILED_TO_CREATE_DIRECTORY_SITE="Оновлення компонента: неможливо створити каталог у розділі сайту: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_CREATE_DIRECTORY="JInstaller::Install: Неможливо створити каталог: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_CREATE_FOLDER_FAILED="Неможливо створити каталог %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_DEPRECATED_FORMAT="Невідомий формат файлу встановлення (client="_QQ_"both"_QQ_"), використовуйте встановлення пакетів"
JLIB_INSTALLER_ERROR_DOWNLOAD_SERVER_CONNECT="Помилка підключення до сервера: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller::Install: Неможливо скопіювати файл %1$s у %2$s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FOLDER="JInstaller::Install: Неможливо скопіювати теку %1$s у %2$s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FAILED_READING_NETWORK_RESOURCES="Помилка читання мережевого ресурсу: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_EXISTS="JInstaller::Install: Файл вже існує %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Видалення файлів: хибний файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Видалення файлів: файл маніфесту хибний або не знайдено."
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_ENTRY="Видалення файлів: неможливо завантажити вхідну точку розширення"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Видалення файлів: неможливо завантажити файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_SQL_ERROR="Видалення файлів: SQL-помилка файлу %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_WARNCOREFILE="Видалення файлів: спроба видалення файлів ядра"
JLIB_INSTALLER_ERROR_FOLDER_IN_USE="Інше розширення вже займає каталог [%s]"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Виявлення встановлювача мови: неможливо зберегти дані мови"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_DEFAULT="Ця мова не може бути видалена поки вона є мовою за налаштуванням."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_DIRECTORY="Видалення мови: неможливо видалити каталог мови."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_ELEMENT_EMPTY="Видалення мови: елемент не пустий, не можу видалити файли"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PATH_EMPTY="Видалення мови: тека мови пуста, не можу видалити файли"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PROTECTED="Ця мова не може бути видалена. Вона захищена в базі даних (як правило, en-GB)"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_DISCOVER_STORE_DETAILS="Виявлення інсталятора бібліотеки: неможливо зберегти дані мови"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Видалення бібліотеки: хибний файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Видалення бібліотеки: файл маніфесту хибний або не знайдено."
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Видалення бібліотеки: неможливо завантажити файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_WARNCORELIBRARY="Видалення бібліотеки: спроба видалення бібліотеки ядра"
JLIB_INSTALLER_ERROR_LOAD_XML="JInstaller::Install: Неможливо завантажити XML-файл: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_DISCOVER_STORE_DETAILS="Виявлення інсталятора модуля: неможливо зберегти дані модуля"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Оновлення кешу маніфестів модулів: неможливо зберегти дані модуля"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Видалення модуля: невідоме розширення"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_EXCEPTION="Видалення модуля: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Видалення модуля: Файл маніфесту хибний або не знайдено."
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_SQL_ERROR="Видалення модуля: SQL-помилка файлу %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_WARNCOREMODULE="Видалення модуля: спроба видалення модуля ядра: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_CORE_LANGUAGE="Не існує пакета ядра для мови [%s]"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_FILE="JInstaller::Install: Файл не існує %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_LANGUAGE_TAG="Пакет не має тегу мови. Ви намагаєтесь встановити старий мовний пакет?"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDJOOMLAXMLSETUPFILE="JInstaller::Install: Неможливо знайти  XML-файл встановлення Joomla"
JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDXMLSETUPFILE="JInstaller::Install: Неможливо знайти  XML-файл встановлення"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Видалення пакета: хибний файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Видалення пакета: файл маніфесту хибний або не знайдено: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Видалення пакета: неможливо завантажити файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MANIFEST_NOT_REMOVED="Видалення пакета: виявлена помилка, файл маніфесту не знищено!"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MISSINGMANIFEST="Видалення пакета: відсутній файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_NOT_PROPER="Видалення пакета: це розширення вже може бути видалене або видалене некоректно: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_WARNCOREPACK="Пакет вилучення: спроба видалення основного пакета"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Виявлення інсталятора модуля: неможливо зберегти дані плагіну"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Обновлення кеша маніфестів плагінів: неможливо зберегти дані плагіну"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Видалення плагіну: невідоме розширення"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_FOLDER_FIELD_EMPTY="Видалення плагіну: поле теки не має значення, не можу видалити файли"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Видалення плагіну: хибний файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Видалення плагіну: Файл маніфесту хибний або не знайдено."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Видалення плагіну: неможливо завантажити файл маніфесту"
JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_WARNCOREPLUGIN="Видалення плагіну: спроба видалення плагіну ядра: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_ERROR="JInstaller::Install: Помилка SQL %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_FILENOTFOUND="JInstaller::Install: SQL файл не знайдено %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_READBUFFER="JInstaller::Install: помилка читання буфера SQL-файлу"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_DISCOVER_STORE_DETAILS="Виявлення встановлювача шаблона: неможливо зберегти дані шаблона"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Видалення шаблона: невідоме розширення"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_CLIENT="Видалення шаблона: хибний клієнт."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Видалення шаблона: файл маніфесту хибний або не знайдено."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_DEFAULT="Видалення шаблона: неможливо видалити шаблон за налаштуванням."
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_DIRECTORY="Видалення шаблона: каталог не існує, не можу видалити файли"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_ID_EMPTY="Видалення шаблона: id шаблона порожній, не можу видалити файли"
JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_WARNCORETEMPLATE="Видалення шаблона: спроба видалення шаблона ядра: %s"
JLIB_INSTALLER_ERROR_UNKNOWN_CLIENT_TYPE="Невідомий тип клієнта [%s]"
JLIB_INSTALLER_INSTALL="Встановлення"
JLIB_INSTALLER_NOTICE_LANG_RESET_USERS="Мова встановлена «За налаштуванням» у %d користувачів"
JLIB_INSTALLER_NOTICE_LANG_RESET_USERS_1="Мова встановлена «За налаштуванням» у %d користувача"
JLIB_INSTALLER_UNINSTALL="Видалення"
JLIB_INSTALLER_UPDATE="Оновлення"
JLIB_INSTALLER_ERROR_EXTENSION_INVALID_CLIENT_IDENTIFIER="Хибний ідентифікатор клієнта визначений у маніфесті розширення."
JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_UNKNOWN_EXTENSION="Спроба видалення невідомого розширення для пакета. Можливо це розширення знищене раніше."
JLIB_INSTALLER_NOT_ERROR="Якщо помилка пов'язана з встановленням мовних файлів TinyMCE, то це ніяк не впливає на встановлення мови. Деякі мовні пакети, створені для Joomla! 3.2.х можуть містити пакети встановлення мовних файлів для TinyMCE. Якщо мовні файли для редактора включені у мовний пакет, то для локалізації редактора непотрібно ніяких встановлень. Зверніть увагу, що українська локалізація містить файли локалізації для редактора TinyMCE."
JLIB_INSTALLER_UPDATE_LOG_QUERY="Запустити запит із файлу %1$s. Текст запиту: %2$s."

JLIB_MAIL_FUNCTION_DISABLED="Функція mail() заборонена, тому лист не може бути відправлений."
JLIB_MAIL_FUNCTION_OFFLINE="Функція пошти тимчасово заблоковано на цьому сайті, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше."
JLIB_MAIL_INVALID_EMAIL_SENDER="JMail:: Хибний відправник електронної пошти: %s, JMail: setSender(%s)"

JLIB_MEDIA_ERROR_UPLOAD_INPUT="Не вдалося завантажити файл."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILENAME="Назва файлу повинна містити тільки буквено-цифрові символи і без пробілів."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETOOLARGE="Цей файл занадто великий для завантаження."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETYPE="Цей тип файлу не підтримується."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNIEXSS="Можливо знайдено IE XSS атаку."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_IMG="Некоректне зображення."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_MIME="Виявлено нелегальний або некоректний mime-тип."
JLIB_MEDIA_ERROR_WARNNOTADMIN="Завантажений файл не є зображенням, і у вас не маєте дозволу."

JLIB_PLUGIN_ERROR_LOADING_PLUGINS="Помилка завантаження плагінів: %s"
JLIB_REGISTRY_EXCEPTION_LOAD_FORMAT_CLASS="Неможливо завантажити формат класу"

JLIB_RULES_ACTION="Дія"
JLIB_RULES_ALLOWED="Дозволено"
JLIB_RULES_ALLOWED_ADMIN="Дозволено (Режим Супер адміністратора)"
JLIB_RULES_CALCULATED_SETTING="Обчислене значення <sup>2</sup>"
JLIB_RULES_CONFLICT="Конфлікт"
JLIB_RULES_DENIED="Відмовлено"
JLIB_RULES_GROUP="%s"
JLIB_RULES_GROUPS="Групи"
JLIB_RULES_INHERIT="Успадковувати"
JLIB_RULES_INHERITED="Успадковано"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED="Заборонено"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_ADMIN_CONFLICT="Конфлікт"
JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_LOCKED="Не дозволено (Заблоковано)"
JLIB_RULES_NOT_SET="Не встановлено"
JLIB_RULES_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Дозволити або заборонити для користувачів з групи %s"
JLIB_RULES_SELECT_SETTING="Обрати нове значення <sup>1</sup>"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Якщо ви зміните налаштування, то вони будуть застосовані до цієї і всіх дочірніх груп, компонентів і вмісту. Зверніть увагу, що <em>Заборонено</em> буде перекривати будь-які успадковані налаштування, а також налаштування в будь-якій дочірній групі, компоненті або вмісті. У випадку конфлікту налаштувань, <em>Заборонено</em> буде мати перевагу. <em>Не встановлено</em> відповідає <em>Заборонено</em>, але може бути змінене в дочірніх групах, компонентах або вмісті.<br />2. Якщо Ви вибрали нове налаштування, то натисніть <em>Зберегти</em> для оновлення розрахункових налаштувань."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="1. Якщо ви зміните налаштування, воно буде застосоване до цього елемента. Зверніть увагу, що:<br /><em>Наслідування</em> означає, що будуть використовуватися дозволи від глобальної конфігурації, батьківської групи і категорії<br /><em>Відмова</em> означає, що незалежно від налаштувань глобальної конфігурації, батьківської групи або категорії, при редагуванні група не застосувати цю дію до цього елемента.<br /><em>Дозволено</em> — означає, що група  буде у стані застосувати цю дію до цього елемента (але якщо це суперечить глобальній конфігурації, батьківській групі або категорії, то це не буде мати впливу; конфлікт буде відмічено <em>Не дозволено (Закрито)</em> під розрахунковими налаштуваннями)<br />2. Якщо Ви вибрали нове налаштування, то натисніть <em>Зберегти</em> для оновлення розрахункових налаштувань."
JLIB_RULES_SETTINGS_DESC="Налаштування дозволів для цієї групи користувачів."

JLIB_UNKNOWN="Невідомо"
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="Установка PHP allow_url_fopen відключена. Цей параметр повинен бути включений для роботи оновлення."
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Оновлення пакету: Неможливо відкрити %s"
JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Оновлення пакету: Не вдалося розібрати %s"
JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_OPEN_URL="Оновлення розширення: Неможливо відкрити %s"
JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_PARSE_URL="Оновлення розширення: Не вдалося розібрати %s"
JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED_LOAD_PLUGIN="JAuthentication::authenticate: Помилка завантаження плагіну: %s"
JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_LIBRARIES="JAuthentication::__construct: неможливо завантажити бібліотеки автентифікації."
JLIB_USER_ERROR_BIND_ARRAY="Неможливо приєднати масив до об'єкта користувача"
JLIB_USER_ERROR_CANNOT_DEMOTE_SELF="Ви не можете видалити власні права Суперадміністратора."
JLIB_USER_ERROR_CANNOT_REUSE_PASSWORD="Ви не можете повторно використовувати ваш поточний пароль, введіть новий пароль."
JLIB_USER_ERROR_ID_NOT_EXISTS="JUser::_load: Користувач %s не існує"
JLIB_USER_ERROR_NOT_SUPERADMIN="Лише користувач з правами Суперадміністратора має право змінювати права іншому Суперадміністратору."
JLIB_USER_ERROR_PASSWORD_NOT_MATCH="Паролі не однакові. Будь ласка, введіть однакові паролі."
JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_FIND_USER="Неможливо знайти користувача з таким рядком активації"
JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_LOAD_USER="JUser::_load: неможливо завантажити користувача з id: %s"
JLIB_USER_EXCEPTION_ACCESS_USERGROUP_INVALID="Група не існує"
JLIB_UTIL_ERROR_APP_INSTANTIATION="Помилка встановлення додатку"
JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase::getInstance: Неможливо підключитися до бази даних<br />joomla.library: %1$s — %2$s"
JLIB_UTIL_ERROR_DOMIT="DommitDocument має неоднозначні відомості. Використовуйте замість нього DomDocument"
JLIB_UTIL_ERROR_LOADING_FEED_DATA="Помилка завантаження даних каналу"
JLIB_UTIL_ERROR_XML_LOAD="Неможливо завантажити XML-файл"